„قلم“ قلم [qalam] <جمع | Pluralpl أقلام [ʔaqˈlaːm]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Stift, Schreibrohr, Schrift, Stil, Amt, Büro Stiftمذكّر | Maskulinum m Schreib- قلم قلم Schreibrohrمحايد | Neutrum n قلم قلم Schriftمؤنّث | Femininum f قلم قلم Stilمذكّر | Maskulinum m قلم قلم Amtمحايد | Neutrum n قلم Büroمحايد | Neutrum n قلم قلم exemples قلم رصاص Bleistiftمذكّر | Maskulinum m قلم رصاص قلم حبر [q. ħibr] Füllfederhalterمذكّر | Maskulinum m قلم حبر [q. ħibr] قلم (حبر) جاف [dʒaːff] Kugelschreiberمذكّر | Maskulinum m قلم (حبر) جاف [dʒaːff]
„رصاص“ رصاص [rɒˈsɒːs] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Blei Bleiمحايد | Neutrum n رصاص رصاص
„قلم“ قلم <II قلم [qallama]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) abschneiden, stutzen, schneiden abschneiden, stutzen قلم قلم schneiden Fingernägel قلم قلم
„رصاصي“ رصاصي Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bleiern bleiern رصاصي رصاصي
„رصاصة“ رصاصة Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kugel, Mine Kugelمؤنّث | Femininum f Gewehr- رصاصة رصاصة Mineمؤنّث | Femininum f Bleistift- رصاصة رصاصة
„جرة“ جرة [dʒarra] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Krug Autres exemples... Krugمذكّر | Maskulinum m Ton- جرة <جمع | Pluralpl جرار [dʒiˈraːr]> جرة <جمع | Pluralpl جرار [dʒiˈraːr]> exemples جرة قلم Federstrichمذكّر | Maskulinum m جرة قلم
„وابل“ وابل [waːbil] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Regenguss Regengussمذكّر | Maskulinum m وابل وابل exemples وابل من الرصاص Kugelhagelمذكّر | Maskulinum m وابل من الرصاص
„إطلاق“ إطلاق [ʔitˈlaːq] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Loslassung, Abschuss Loslassungمؤنّث | Femininum f إطلاق إطلاق Abschussمذكّر | Maskulinum m إطلاق إطلاق exemples إطلاقا [-an]و | und u. على الإطلاق überhaupt einer Rakete absolut إطلاقا [-an]و | und u. على الإطلاق إطلاق النارو | und u. إطلاق الرصاص Beschießungمؤنّث | Femininum f Schießenمحايد | Neutrum n إطلاق النارو | und u. إطلاق الرصاص إطلاق السراح Freilassungمؤنّث | Femininum f eines Gefangenen إطلاق السراح
„ضرب“ ضرب [đɒraba, i] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlagen, beschießen, prägen, spielen, schreiben, läuten steppen spekulieren sich abwenden sich gegenseitig schlagen, einander widersprechen erregt sein, unruhig sein, schwanken, gestört werden aufschlagen, decken, anführen, multiplizieren, umherziehen durchreisen kollidieren schlagen ضرب ضرب beschießen (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat) ضرب ضرب prägen Münzen ضرب ضرب spielen Instrument ضرب ضرب schreiben (على auf , der Schreibmaschine) ضرب ضرب läuten Glocke ضرب ضرب aufschlagen Zelt ضرب ضرب decken Tier ضرب ضرب anführen Beispiel ضرب ضرب multiplizieren (في mitحالة الجرّ | Dativ dat) ضرب ضرب umherziehen, (durch)reisen ضرب ضرب exemples (إلى) spielen in eine Farbe (إلى) ضرب بالرصاص beschießen erschießen ضرب بالرصاص steppen Stoff ضرب <II [đɒrraba]> ضرب <II [đɒrraba]> spekulieren ضارب <III [đɒːraba]> ضارب <III [đɒːraba]> sich abwenden (عن vonحالة الجرّ | Dativ dat) أضرب <IV [ʔɒđraba]> أضرب <IV [ʔɒđraba]> exemples أضرب عن العمل <IV أضرب [ʔɒđraba]> streiken أضرب عن العمل <IV أضرب [ʔɒđraba]> sich gegenseitig schlagen تضارب <VI [taˈđɒːraba]> تضارب <VI [taˈđɒːraba]> einander widersprechen تضارب <VI [taˈđɒːraba]> تضارب <VI [taˈđɒːraba]> kollidieren تضارب <VI [taˈđɒːraba]> تضارب <VI [taˈđɒːraba]> erregt sein اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]> اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]> unruhig sein See اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]> اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]> schwanken اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]> اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]> gestört werden اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]> اضطرب <VIII [iđˈtɒraba]>
„طلق“ طلق Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verstoßen, sich abschießen, abfeuern, freilassen, loslassen, nennen losfahren, losgehen, starten, losgelassen werden, eilen bezeichnen abgefeuert werden, losstürzen verstoßen, sich Frau طلق <II [tɒllɒqa]> طلق <II [tɒllɒqa]> exemples (ها) <II طلق [tɒllɒqa]> scheiden lassen von ihr (ها) <II طلق [tɒllɒqa]> abschießen Pfeil, Rakete أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]> أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]> abfeuern (على aufحالة النصب | Akkusativ akk) Schuss أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]> أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]> freilassen, loslassen أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]> أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]> nennen (علىحالة النصب | Akkusativ akk) أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]> bezeichnen (ه علىحالة النصب | Akkusativ akk als) أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]> أطلق <IV [ʔɒtlɒqa]> exemples أطلق الرصاص / النار على <IV أطلق [ʔɒtlɒqa]> beschießen أطلق الرصاص / النار على <IV أطلق [ʔɒtlɒqa]> أطلق سراحه <IV أطلق [ʔɒtlɒqa]> jemanden freilassen, auf freien Fuß setzen أطلق سراحه <IV أطلق [ʔɒtlɒqa]> losfahren, losgehen, starten انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]> انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]> losgelassen werden انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]> انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]> abgefeuert werden انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]> انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]> (los)stürzen, (dahin)eilen انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]> انطلق <VII [inˈtɒlɒqa]>